Machine Translation e traduzione legale: vantaggi e svantaggi
Con la diffusione capillare della machine translation, negli ultimi anni si è cominciato a fare ampio uso di MT e traduzione legale, con l’obiettivo di diminuire i tempi e i costi necessari per la traduzione dei documenti giuridici. Ma quali sono i vantaggi e i possibili svantaggi di questo processo? Non è certo un mistero […]
Certificazioni ISO: garanzia di qualità per Clienti (e traduttori). Di cosa si tratta?
Nel 2019 Creative Words ha ottenuto due certificazioni di qualità secondo gli standard dettati dall’International Organization for Standardization: ISO 17100:2015, qualità dei servizi di traduzione ISO 18587:2017, qualità dei servizi di machine translation post-editing Ottenere questi standard di qualità ISO ci ha permesso di mettere in atto robusti sistemi di sicurezza delle informazioni e […]
